A farming community in Ethiopia grapples with existential questions when a family patriarch’s body mysteriously vanishes from his grave. Beza Hailu Lemma’s profoundly affecting drama explores the aftermath.